6月12日下午14：30，贵州大学南校区溪山书房内，《中西戏剧对话：汤显祖与莎士比亚》第三次课程拓展活动与溪山书会联动读书活动在此圆满举行。本次书会以中国当代著名学者郭英德先生论著《优孟衣冠与酒神祭祀》为阅读基础，融合戏曲唱腔赏析、舞台影像对比、经典剧本解读与戏剧角色探讨的互动实践，围绕“传统戏剧的现代转型与中西戏剧跨文化对话”主题展开深度研讨。

从莎士比亚的浪漫悲剧到川剧变脸的非遗绝技，从评剧的历史韵味到粤剧的岭南风情，同学们以专业视角剖析戏剧内核，用生动展演诠释文化魅力，共同探索传统戏剧在当代语境下的传承与创新路径，以及中西戏剧文化对话交流的新起点。

经典文本的当代解码

活动伊始，政治学类专业字娟同学率先登场，以莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》为引，另辟蹊径从权力博弈与社会秩序视角切入，结合舞台调度与角色心理分析，生动拆解剧中奇幻爱情与荒诞幽默背后的人文哲思；紧接着，董欣彤同学以张爱玲经典小说《红玫瑰与白玫瑰》为蓝本，通过播放改编舞台剧视频，围绕佟振保与王娇蕊的情感纠葛，犀利探讨现代文学中“欲望与道德”的永恒命题，为经典文本注入了当代思辨的锋芒。

地域声腔的文化风华

在经典文本的思维激荡后，活动画风一转，开启了地方戏曲的文化之旅。政治学类专业汤娇叶同学带来家乡广东的粤剧艺术，以独特的粤韵唱腔、华丽服饰与岭南音乐为支点，娓娓道来这一地方剧种的温婉灵动与文化底蕴；随后，来自北方的王馨怡同学解析评剧《乾坤带》之《讲古》唱段，从唱腔板式、历史典故到角色情感层层剖析，尽显北方戏曲的豪迈与细腻；京剧爱好者蒙莎同学紧接着以《武家坡》为切口，拆解薛平贵与王宝钏的对手戏，将京剧程式化表演精髓展现得淋漓尽致。压轴时刻，四川的胡娜同学携家乡非遗绝技川剧变脸惊艳登场，通过现场视频与技法揭秘，瞬间将巴蜀文化的炽热奔放与变脸艺术的瞬息万变推向全场高潮。  

中西艺术的对话共生

当地域声腔的余韵尚未消散，活动便迈向跨文化对话的新维度。张然同学率先聚焦《罗密欧与朱丽叶》，以蒙太古与凯普莱特家族的世仇为背景，通过对比电影与舞台剧版本，深情诠释“命运悲剧中的爱情绝唱”，引发全场共鸣；紧接着，付睿同学立足司汤达《红与黑》，结合西方舞台剧视频片段，从主人公于连的阶级挣扎切入，深度剖析19世纪欧洲社会的理想与现实碰撞。最后，植物生产类专业万昊同学以《推销员之死》的现代困境为案例，创新性地结合专业视角探讨个体在社会价值体系中的生存焦虑，并对比中国传统戏曲中家国大义与儿女情长的叙事逻辑，将中西戏剧的碰撞推向对文化共情的深度思考。

同学们一致提出，传统戏曲可汲取西方戏剧的沉浸式叙事与创新表达，在坚守文化根脉的同时拥抱现代视角，开辟传承新路径，为整场活动画上了充满启发性的句点。

活动尾声，溪山书房工作的王健老师上台致辞，对分享同学的个性化解读与观众的热情参与致以诚挚感谢，并祝贺活动圆满成功。他表示：“文化的魅力在于碰撞与传承，溪山书房将持续搭建开放平台，让经典在交流中焕新，让热爱在探索中生长。”同时，他向全体师生发出邀约，期待更多人走进书房，在书香与艺术中寻得精神共鸣。

据悉，阳明学院通识课程师资团队将持续推进“艺脉薪传”系列文化项目 ，下一步计划打造 “东西方舞台艺术交融”剧场，助力中华优秀传统文化在全球化语境下焕发新生，推动东西方舞台艺术交流结出新硕果。

文字：张然

图片：王馨怡 胡娜

一审：段忠贤

二审：叶明

三审：周昌洪